Nada Prasara Tour 2003

Die Zeit vergeht. Heute ist ein sehr kraftvoller Tag. In den alten Zeiten gab es die Gaanapatyaas. Sie waren Verehrer von Ganapati. Es gab sechs Arten von Menschen. Gaanapatyaas waren eine Gruppe unter den Anfängern, als die Evolution stattfand. Swamiji nennt diese Periode die Steinzeit. Es war der Anfang der Menschheit. Damals wurde Ganapati verehrt. Als Shankaracharya kam, übernahm er eine vitale Rolle. Er kombinierte diese sechs Gruppen zu einer Gruppe. Es wurde als Shaivaagama oder Paancharaatra Agama genannt. Dieses sind die grossen Schriften. Die meisten von ihnen erzählen über Ganapati. Es gibt viele Geschichten über Ganapati. Er unterstützte den Weisen Vyasa, um die Mahabharata zu schreiben. Er war wie ein Computer. Da gibt es eine schöne Geschichte über Ganapati: Seine Geschichte der Schöpfung durch Parvati. Sie sagt auch, dass Lord Vishnu Ganapati Leben gab, als er es einmal verloren hatte.

Wir verehren Ganapati als die ursprüngliche Gottheit. Er ist die Gottheit von Omkaara und Aakasha (Äther). Es gibt so viele Geschichten über Ganapati. Die Mudgala Purana ist sehr berühmt. In der Mudgala Purana sprechen sie über Ganapati’s Leela (Spiel). Im Mahabharata ignorierte Dharmaraaya Ganapati. Er war am Anfang nicht geneigt, Ganapati zu verehren. Dharmaraaya war der erste der fünf Paandava Brüder. Dann widerfuhren ihm viele Probleme und er hatte schwierige Zeiten. Der Weise Narada riet ihm, Ganapati zu verehren. Erst dann gingen die Probleme weg. Er gewann den Krieg und erhielt sein Königreich zurück. Auch Lord Krishna geriet in Schwierigkeiten, als er die Verehrung Ganapati’s am Anfang vernachlässigte. Es ist eine schöne Geschichte. Lord Krishna wurde als der Dieb bezeichnet, der den Edelstein „Shyamanantaka“ gestohlen habe. Tatsächlich hatte er nichts gestohlen. Es ist eine Verwirrgeschichte. Krishna verehrte dann auch Ganapati und er wurde von seinem schlechten Ruf befreit. Wir müssen Ganapati aus Liebe verehren, nicht aus Furcht. Er ist der Gott der Erkenntnis, Vidyaadhipati. Er gibt uns Weisheit. Wer immer Ganapati vernachlässigt, landet in Problemen. Viele Leute denken, dass Ganapati lächerlich aussieht. Das ist nicht richtig. Ganapati ist wie Brahma.

Swamiji singt einen Bhajan über Ganapati, der die 32 Formen Ganapati’s beschreibt.
Hinter jedem Namen ist eine Geschichte. Die Geschichten sind real und historisch. Ganapati wird in Thailand, Sumatra, Singapore usw. verehrt.

Heutzutage werden verschiedene Formen von Ganapati verehrt. Ganapati verleiht denen Gedächtnis, welche Gedächtnisprobleme haben. Wir waren an diesem Tag Zeugen der Ganapati Vratam mit Swamiji. Auch die sehr schöne Ganapati Homa wurde durchgeführt. Selbst in Indien ist dies nicht möglich. Diese Art von Programm ist sehr speziell. Viele wissen nicht einmal, dass sie an diesem Tag Ganapati Puja feiern müssen. Ich glaube, dass so viele Leute diese Puja zum ersten Mal sehen. Viele sassen hier aus Liebe zu Swamiji. Sie denken, es sei eine verdienstvolle Strafe. (zwei Stunden zu sitzen und Puja zu machen). Wenn dieses Fest in Indien von Swamiji abgehalten worden wäre, wären Tausende von Menschen zu ihm gekommen. Dennoch gehen sie alle zu den Ganapati Tempeln und machen Puja (selbst wenn Swamiji nicht in Indien ist, tun sie es).
Ich weiss, dass viele von euch hierher gekommen sind, um wegen der Probleme mit Jobs, Gesundheit, Karriere und Ausbildung zu beten. Ich bete zu Ganapati, er solle euch allen helfen. Swamiji möchte ein Ganapati Mantra geben. Das ist ein sehr einfaches Mantra. Es ist nicht die Ganapati Gayatri. Sorgt euch nicht. Ich will es nun selbst geben. Sadguru gibt die Erlaubnis. Es ist ein Sabha Mantra.

Sri Swamiji singt das Ganapati Mantra

Sorgt euch nicht, singt einfach. Werdet nicht verwirrt und fragt keine dummen Fragen. Swamiji gibt dieses Mantra. So singt es einfach. Selbst wenn ihr 1000 Mantras habt, ist es kein Problem. Ihr könnt dieses Ganapati Mantra an irgendeinem Tag zu irgendeiner Zeit singen. Ihr alle seid glücklich, weil Swamiji dieses spezielle Ganapati Mantra an diesem Ganapati Chauti Festival gibt.

Alle Arten von Sorgen und Verwirrungen werden bereinigt werden. Kommt nun und nehmt das Ganapati Puja Prasad von Swamiji. Bitte seid diszipliniert.


Jaya Guru Datta


Übersetzt von Egon und Trudi Hürlimann