Rede von Sri Swamiji vom 16.12.13 nach dem Abishekam von Lord Dattatreya am Morgen des zweiten Tages von Datta Jayanti in Mysore

Jaya Guru Datta

Sri Mahaganapataye namaha

Sri Saraswatyai namaha

Sripada Vallabha

Narasimha Saraswati

Sri Guru Dattatreyaya namaha

Ihr seht das 400 Jahre alte Idol von Lord Dattatreya, das seit der Zeit von Sankaracharya in der Linie von Sripada Vallabha verehrt wurde, wie berichtet wird. Nur morgen wird der Mulavirat herausgebracht werden, um für die Öffentlichkeit zu sehen zu sein. Vielleicht führt Ihr Datta Jayanti in Euren Wohnorten aus. Einige beginnen erst zu Hause und kommen dann her. Andere beginnen die Zeremonie hier und beenden sie mit dem Anagha Vratam Ritual zu Hause. Anagha Vratam zum Schluss ist sehr wichtig. Am 25. Dezember ist das jährliche Haupt – Anagha Vratam. Führt es zu Hause so viel wie möglich durch, und obligatorisch wird das Vratam auch in jedem Ashram durchgeführt. Es ist genug, wenn Ihr Ihn einfach erinnert. Dattatreya gibt Seine ganze Gnade. Smartrgamee sanovatu meint das. Im Kali Yuga ist Er in der Form von Brahma, Vishnu und Maheshwara. Er representiert das Guru Prinzip. Wir feiern Datta Jayanti fünf Tage lang. Jeder Tag wird unterschiedlich gefeiert. Es werden die fünf Elemente verehrt, wir beten für rechtzeitigen Regen, für gute Gesundheit und gutes Wissen. Um die fünf Elemente zu verehren sollte Datta verehrt werden. An Ihn sollte gedacht werden. Dazu wird nicht einmal ein Idol, ein Bild oder ein Tempel benötigt. Nur für unseren Geist, um Konzentration zu erzielen, haben wir eine Form oder ein Idol. Gestern, heute und morgen haben wir Datta Rituale. Gestern war Panchamrita abhishekam (Übergießen mit 5 verschiedenen Nektar - Sorten), heute haben wir Ksheerabhishekam durchgeführt (Übergießen mit Milch) und morgen wird das sehr spezielle Tailabhishekam (mit Öl) stattfinden. Tailabhishekam zum Zerstören aller unserer Sünden, für den Schutz der Leute, Ihrer Vorgesetzten und der Natur, und um gute Gesundheit zu behalten. In Karnataka ist die Verehrung Dattas sehr weit verbreitet. Es begann in Maharashtra. In Andhra, Tamil Nadu, Kerala, und Orissa ist es ziemlich verbreitet, Ihn anzubeten. In Uttar Pradesh wird er als Trimurthy verehrt. Einige wenden sich an Ihn als Muniswara. Die Linie von Datta wird schon seit langer Zeit verehrt. Wir haben heute eine große Feier hier. Leute aus vielen verschiedenen Ländern sind zusammengekommen, um zu profitieren, Ihre Wünsche erfüllt zu bekommen, und um spirituelles Wissen zu erlangen. In Ganagapura akzeptiert Swami Dattatreya Sein Bhiksha (Essen). Das ist sehr speziell. In Mahur manifestiert Er Sich. Er badet im Ganges. Er ist im Himalaya zu finden. Karnataka ist gesegnet, da Datta dort sein Bhiksha erhält. Wir bieten Ihm Bhiksha Vandana an, ein großes Programm im Ashram. Mögt Ihr alle durch Datta gesegnet sein. Mögen alle Schwierigkeiten verschwinden. Mögen alle Vorgesetzten eine gute Seele haben. Möge es allen gut gehen. Mögen alle patriotisch werden. Mögen die Kinder der folgenden Generationen gute Erziehung genießen, möge es ihnen auf alle Arten gut gehen und sie gute Gesundheit haben. Möge Datta in der Form von Mutter Bhuvaneswari den Staat Karnataka schützen.

Swamiji wird eine Reise in die Antaktis beginnen. Er wird eine etwas andere Rute nehmen, wobei er inmitten von Eisbergen und Gletscher reisen wird. Er wird mit dem Schiff reisen, ähnlich der Titanik. Swamiji wird dort einen Smaragd – farbenen Shiva – Linga weihen. Er wird keinen Tempel errichten. Es ist nicht möglich, einen Tempel auf das Eis zu bauen. Er wird das Shiva – Linga dort aufstellen. Das ist alles. Letztens hat Er arktische Regionen besucht. Er war dort auch vor 15 Jahren, als er in einem unterirdischen Bach in eiskaltem Wasser gebadet hatte. Sie hatten damals ein Seil um Seine Taille gebunden und Ihn in das Wasser gelassen. Das war in Alaska. Dort hat Swamiji auch eine Gottheit geweiht. Swamiji glaubt, dass der Planet Erde Schutz erhalten wird, indem er nun ein Yantra in der Antarktis installieren wird. Viele von Euch wundern sich, warum Ich diese Reise unternehme. Es ist nicht Meine Entscheidung. Der Befehl kam vom Herr der Zeit. Ich erfülle ihn so wie Ich ihn erhalten habe. Das ist keine Urlaubsreise. Es ist, um unsere Mutter Erde zu schützen. Warum sonst hätte ich Ratha Saptami in Norwegen letztes Jahr durchgeführt? Swamiji ist ein reines Instrument. Er ist wie eine Kelle, ein Schöpf – Löffel, der das Essen nicht schmeckt. Nächstes Ratha Saptami wird in Mahur gefeiert, dem Geburtsort von Dattatreya. Es wird am 6. Februar stattfinden. Alle sind willkommen. Startet jetzt Eure Vorbereitungen. Nach Shivaratri wird eine Reise nach Rameshwaram führen. Alle sind willkommen, uns zu begleiten.

Eine spezielle Nachricht wurde von Lord Dattatreya empfangen. Es ist eine reguläre Nachricht, aber wenn sie an diesem speziellen Tag empfangen wird, wird sie speziell. Bitte hört aufmerksam zu.

Praktiziert Dharma. Gebt nicht auf, Dharma zu praktizieren. Zollt den Veden Respekt. Respektiert das Brahma Tatva, das Prinzip der Allerhöchsten Wahrheit. Gebt die Vedischen Riten nicht auf. Habt festes Vertrauen in die Veden und in Gott. So weit wie möglich, lehrt Kinder eure Muttersprache. Einige Leute kennen ihre Muttersprache nicht. Sagt nicht, dass ihr sie nicht kennt. Ihr müsst Euch anstrengen. Sprecht eure Muttersprache zu Hause. In einem Tempel haltet Schweigen. In der Schule oder auf der Arbeit sprecht die Sprache, die gefordert ist, da dies dazu da ist, euren Lebensunterhalt zu verdienen. Schweigend zu bleiben ist dazu da, um Befreiung zu erlangen. Zu Hause sollte die einzige Sprache, die gesprochen wird, die Muttersprache sein.  

Nur die Muttersprache sollte zu Hause gesprochen werden. Keine Sprache, nur die Sprache des Schweigens sollte im Temple gesprochen werden. Die Sprache, die für den Beruf oder zum Studium benötigt wird, sollte dort gesprochen werden. Dies kann nicht geändert werden. Was zu Hause getan wird ist die Praxis des Dharma. Im Temple wird für die Wahrheit gebetet und für den Schutz für einen selbst und seine Nation. Diese drei Sprachen dienen den drei Körpern eines Individuums. Wir benötigen auch Nahrung. Der kausale Körper, der grobe Körper und der subtile Körper. Folgt den Anforderungen für diese drei. Professionelle Sprache auf der Arbeit und in der Schule, Dharma Sprache zu Hause, welche unsere Muttersprache ist, und Tempel Sprache, welche Schweigen ist. Merkt euch diese. Praktiziert immer Dharma. Respektiert die Veden. Wenigstens ein Shloka der Bhagavad Gita sollte per Tag gelernt werden, oder ein Vers von SGS Niti Mala, oder studiert wenigstens eine MMS (Musical Message Saying) per Tag. Jeden Tag für eine Stunde solltet ihr alle elektrischen Geräte, wie den Fernseher, abschalten. Allerdings nicht, wenn gute Programme (von SGS) kommen. Nachts das Licht abschalten ist nicht, was Ich meine. Während des Tages solltet ihr es tun. Vermeidet unnötige Ausgaben an Elektrizität. Spart Ressourcen und Geld. Seid keine Last für den Brotverdiener. Reist nicht unnötig. All dieses sind Arten, Dharma zu praktizieren. Im Tempel betet schweigend. Unterhaltet euch nicht, wenn ihr zum Tempel kommt. Behaltet nur eine minimale Anzahl an Kleidungsstücken. Besorgt euch nicht oder behaltet nicht mehr, als unbedingt notwendig. Seid genügsam. Bleibt nicht dabei, Saris  und Hemden zu sammeln. Helft demjenigen, der in der Familie verdient, indem ihr eure Ausgaben kontrolliert. Das ist die Sprache des Dharma. Was immer ihr spart gebt dem Tempel, in den ihr geht um zu beten. Ihr gebt extravagant viel für euch aus. Kauft nur, was nötig ist. Aus Gier kauft ihr exzessiv und schmeißt das unnütze Zeug weg, für das ihr Geld ausgegeben habt. Ihr müsst diskutieren und entscheiden, was wirklich notwendig ist. Kauft nicht impulsiv. Kauft nicht irgendetwas, nur weil es im Ausverkauf ist. Wenn ihr mit Vergünstigung kauft, dann gebt ihr dennoch Geld aus, oftmals bei Dingen, die nicht wirklich wichtig sind. Ihr kauft so viele Telefone, die nach nur zwei Tagen aufhören zu funktionieren. Ihr fühlt euch versucht und kauft bei einem Lagerverkauf einen Motorroller im Ausverkauf. Ihr werdet an Benzin sparen, aber verliert mehrere hundert Euro an dem Roller, denn sobald ihr ihn nach Hause bringt, wird er nicht mehr anspringen. Ihr schützt Dharma, in dem ihr vorsichtig mit eurem Geld umgeht. Was ihr dabei spart und nicht für unnütze Dinge ausgebt, bietet Gott im Tempel an. Gott wird euch jedweden Sari geben, den ihr vermeidet habt zu kaufen. Nicht wörtlich. Erwartet nicht, das Gott dort sitzt und Saris verteilt, Schmuck und Schnickschnack ohne Ende. Die Händler würden alle ihr Geschäft verlieren, wenn Gott beginnt, das zu tun. Ihr wisst wie ihr in Bescheidenheit leben könnt. Erinnert euch an die drei Typen der Sprache. Erinnert euch Dharmisch zu sein, ruhig zu sein und ehrlich. Es sind viele Studenten hier, nicht nur Kinder; ihr Erwachsenen seid hier Studenten einer spirituellen Erziehung. Ihr solltet nicht eure Zeit vergeuden, nicht einmal eine Sekunde. Ihr seht wertlose Filme. Die, die Serien 24 Stunden in 7 Tagen sehen, werden alle Arten von Krankheiten bekommen, geistige Krankheiten. All die argwöhnische Art, die sie in den Geschichten sehen, wird ihren Geist füllen. Sie sind total aufgeregt, ob eine Hochzeit stattgefunden hat oder nicht. Sie können es nicht erwarten, einen Freund anzurufen, um herauszufinden, ob sie es zufällig verpasst haben, eine bestimmte Episode zu sehen. Ich werde niemals aufhören mich über Leute lustig zu machen, die abhängig von Fernseh – Serien sind.

Wo auch immer ihr dabei seid, Zeit zu verschwenden, hört damit auf. Wo auch immer ihr Geld verschwendet, vermeidet solche Ausgaben. Wo auch immer ihr euch habt hinreißen lassen, zuviel von einer Sache zu kaufen, nehmt euch vor, das nicht mehr zu tun. Welche falschen Wörter euch auch immer in Bedrängnis gebracht haben, vermeidet in Zukunft eine solche Rede. Verschwendet eure Zeit nicht mit Quatschen. Nutzt diese Zeit, Sri Swamiji zu dienen. Es wird auf euer gutes Konto hinzugezählt. Ihr bleibt dabei, eure Energie und Zeit anderswo zu verlieren. Ihr müsst diese Energie bewahren. Das ist der Platz, eure Energie zu bewahren. Die Welt draußen zieht eure Energie ab. Hier werdet ihr wieder aufgeladen. Ihr werdet müde da draußen. Es mag so aussehen wie fehlendes Interesse. Aber es ist nicht Vairagya, Losgelöst-sein. Es ist einfach Müdigkeit. Woanders vergrößert ihr eure Müdigkeit. Ihr werdet frustriert und unzufrieden. Plötzlich verschwindet euer Seelenfrieden. Ihr müsst praktizieren, euren Geist zu kontrollieren. Diese Praxis muss hier beginnen, wo ihr anfangt, eure Energie zu erhalten und zu sparen. Ihr müsst angemessen eure Energie an jedem dieser Plätze nutzen. Ihr dürft eure Ressourcen nicht verschwenden. Es sollte genau durchdacht, geplant und praktiziert sein, wie man sich bei der Arbeit, im Tempel und zu Hause verhalten sollte. Wenn diese Analyse durchgeführt ist, wenn wir unsere Schlüsse daraus ziehen und wenn wir die Regeln in unseren Leben angemessen anwenden, werden wir davon sehr stark profitieren. Sollten wir das nicht tun, werden wir unter Verdächtigungen gegenüber unserem Ehepartner, unserem Vater oder Mutter leiden. Wir müssen glücklich und zufrieden bleiben. Dann werden wir eine gute Gesundheit haben und sogar chronische Krankheiten werden kuriert werden. Es ist falsch und nutzlos uns weiterhin Sorgen über unsere Zukunft zu machen, darüber, was in unserem Leben passieren wird. Niemand wird Euch beschützen, wenn ihr euch auf diese Art und Weise Sorgen macht.

Ich werde Euch eine Geschichte erzählen. Ihr müsst euch diese Geschichte merken.

Devi, die Mutter Gottes erschien vor einem Devotee.

„Was möchtest Du?"

„Wann immer ich mich an Dich erinnere, musst Du vor mir erscheinen."

„OK". Sie verschwand.

Der Mann musste im Krieg kämpfen. Als er die Armee sah, bekam er Angst.

„Was willst Du?"

„Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich habe so viel Angst, in diesem Krieg zu kämpfen."

„Mache Dir keine Sorgen. Ich gebe Dir dieses Schwert. Du hälst es. Ich werde Dir die Kraft zum Kämpfen geben. Gehe und kämpfe."

„Oh, das kann ich nicht."

„OK, dann lauf weg. Du möchtest beschützt sein. So lauf weg. Ich werde Dir Deinen Beinen Kraft geben. Keiner wird Dich fangen."

„Oh, ich kann so schnell nicht rennen."

„OK, dann verstecke Dich in einem Busch. Die Feinde werden Dich nicht finden. Wenn sie weg sind, kannst Du sicher herauskommen. Ich werde sicherstellen, dass der Busch Dich sicher verbergen wird."

„Oh, ich kann das nicht machen."

„OK, dann sterbe" sagte Sie und ging. Sie dachte bei sich, warum soll Sie sich um jemanden kümmern, wenn er keinen Glauben hat. Als die Göttin so viele Versicherungen gab, hat er abgelehnt, zu folgen. Ihm mangelte es an Glauben.

Ihr müsst folgen und den Rat in die Praxis umsetzen, der Euch gegeben wird. Wenn ihr sagt, ihr habt keine Zeit, keinen Glauben, keine Hingabe, was ist dann der Nutzen? Wenn ihr keinen Glauben in den Doktor oder die Medizin habt, die er euch gibt, wie sollte ihr gesund werden? Es ist der Glaube, der 99% heilt. Die Medizin ist nur zu 1% effektiv. Es sind alles Substanzen aus der Natur, die in verschiedenen Proportionen zusammengegeben werden. Das ist es, was die Medizin ist. Wenn ihr Glaube habt, werdet ihr gesund werden. Ihr müsst Eure Gedanken unter Kontrolle halten. Ihr müsst einen ausgeglichenen Geist haben. Dann werdet ihr glücklich sein. Dharma zu schützen meint genau das. Dharma ist kein Büffel, der auf euch zukommt und den ihr an die Leine nehmen, füttern und seine Haut schrubben müsst. Swamiji wird euch kein Tier schicken, das Dharma heißt und auf das ihr aufpassen und es schützen müsst. Unsere Gefühle und Verhalten müssen Dharma reflektieren. Sprecht die Wahrheit. Was auch immer ihr tun müsst, um euch jederzeit zu schützen, das müsst ihr im Auge behalten und in die Praxis umsetzen. Es reicht nicht aus zu sagen, dass es keine Rolle spielt, wenn ich mich nicht um mich kümmere, solange ich andere nicht verletze. Das ist nicht die richtige Weise zu denken. Solches Überlegen ist völlig nutzlos.

Swamiji hat euch einen Ratschlag gegeben, wie man mit einer einfachen und einfach zu befolgenden Methode Dharma erhalten und schützen kann.

„Dharma praktizieren ist leicht. Einen Beruf auszuüben, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, ist leicht. Euer ganzes Leben zu leben ist leicht. Es seid nur ihr, die ihr Schwierigkeiten über euch bringt. Ihr verlasst den richtigen königlichen Pfad und geht auf dem dornigen Weg. Wenn ich euch die ebene Schnellstraße zeige, ihr dann, anstatt ihr zu folgen, den dornigen, verwachsenen Pfad voll mit Schlangen und Skorpionen wählt, kann Ich euch nicht helfen. Geht da hin, werdet von Dornen zerkratzt, von Schlangen gebissen und von Skorpionen gestochen und sterbt."

„Nein, nein, Ihr müsst mich beschützen."

„Wenn ihr meinen Schutz wünscht, dann folgt den Pfad, den Ich euch zeige. Ich werde euch beschützen. Selbst auf diesem Pfad könnte es sein, dass es einige Gefahren gibt. Wenn ihr den Weg, den ich euch zeige, zurückweist, und den Pfad wählt, auf dem sicherlich nur Gefahren auftreten werden, und dann fragt, dass Ich euch beschützen soll, das ist grauenhaft. Das ist entgegen Dharma. Wenn ihr dem richtigen Pfad folgt, seid ihr gerechtfertigt nach Schutz zu fragen. Aber wenn ihr dem falschen Weg mit Dornen folgt und Schutz von mir einfordert, ist das gegen Dharma. Es ist sicher, dass Katastrophen auf diesem Weg eintreten werden. Geht, es ist eure Wahl. Ich zeige euch die glatte Schnellstraße, die speziell gebaut wurde. Ihr folgt ihr. Falls ihr mit Schwierigkeiten konfrontiert seid, obwohl ihr euch auf dieser Schnellstraße befindet, dann habt ihr das Recht, mich nach Schutz zu fragen. Das ist Dharma. Behaltet das. Behaltet klar, was Dharma und was Adharma ist. Aus eigener Wahl heraus auf dem dornigen Weg zu reisen und nach Schutz zu fragen, ist Adharma. Dem richtigen Pfad zu folgen und nach Schutz zu fragen, ist Dharma."

Jaya Guru Datta

Ich habe vergessen, ein Wort zu erwähnen. Bitte unterstützt den Annadana Trust. Er ist gegenwärtig sehr schwach geworden. Ihr seid Devotees, die zählen. Ihr unterstützt nur ein Projekt pro Jahr. Ihr müsst zumindest eine kleine Summe für Annadana (die Hungrigen mit Essen zu versorgen) zahlen. Das ist sehr wichtig. Ihr wisst wie viele Leute hier essen, und wie oft. Selbst eine kleine Menge Reis kostet viel. Wir servieren Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Während ein Festival stattfindet, essen hier viele Leute. An einem Vollmondtag ernähren wir über 4000 Leute und unterstützen auch zusätzlich einige Schulkinder. Wir benötigen mehr Mitglieder in dem Annadana Trust. In einer Mitgliederversammlung wurde vorgeschlagen, dass wir etwas für das Essen nehmen müssen, 10-20 Rupien Gutscheine. Ich habe gesagt, dass ich es nicht erlauben werde, solange ich noch Atem in meinem Körper habe. Ich werde Essen nicht verkaufen. Ich mag das Gutschein System nicht. Ich mag selbst nackt betteln gehen wie Sripada Vallabha, um für die Finanzierung für Annadana zu sammeln, aber ich wünsche nicht, dass Geld eingesammelt wird, um hungrigen Menschen Essen zu geben. Sripada Vallabha hatte nicht viel Anhänger. Sie haben ihn damals nicht unterstützt. Ich bin in dieser Form wieder inkarniert, um allen von euch zu helfen eure Schulden zurückzubezahlen, die mich damals nicht unterstützt hatten. Falls ihr diese Gelegenheit nicht ergreift, um eure Schulden zu begleichen, wird es mit euch abwärts gehen. Sagt nicht, dass ihr schon euren Mitgliedsbeitrag von 2000 Rupien bezahlt habt. Nun, schlussendlich haben wir ihn der Notwendigkeit wegen auf 3000 Rupien erhöht. Ihr könnt eine Mitgliedschaft bekommen im Namen von Eltern, Kindern, oder in eurem Namen, Jahr für Jahr. Es gibt kein Zweifel, dass ihr das Vogel – Projekt unterstützt. Aber wir kommen her, um hier zu essen; Eure Familie und Freude kommen hier her, um zu essen. Einige von Euch kommen ohne Scham und sagen mehrfach, dass sie 2000 Rupies Mitgliedsbeitrag bezahlt haben, bezahlt, bezahlt. Ihr habt keinen Anstand , keinen Scham. Wenn ihr Annadana unterstützt, wird Swamiji euch Essen über 7 Leben hinweg geben. Wir müssen alle 8.400.000 Leben leben. Ihr wisst nicht, wieviel Lebenszeiten vor euch liegen. Fragt mich nicht, wieviele bei euch noch verbleiben. Ich habe die Berechnungen bei mir. Wenn ich das euch erzählen würde, würdet ihr entsetzt sein. Das Feuer der Verdauung, Jatharagni, ist der Feuer Gott. Ihm Essen zu geben ist sehr wichtig und segensreich. Ihr müsst dieses große Yajna, die Hungrigen mit Essen zu versorgen, unterstützen. Bitte erlaubt es nicht, dass es bei dem Programm zu einem Engpass kommt. Bitte unterstützt das Vogel – Projekt. Ok, ich habe gesagt, was ich zu sagen hatte.

Jaya Guru Datta

Sri Guru Datta

Zusammengestellt von Hira Duvvuri

Ins Deutsche übertragen von Brahma Krämer