Erklärungen zu den Bhajans

Sri Swamijis Rede am 10.8.2024 in Baton Rouge, Bhajans with Sri Swamiji

Die Navagrahas, die neun Planeten (Surya ??" Sonne, Candra ??" Mond, Mangala ??" Mars, Buddha - Merkur, Guru - Jupiter, Shukra ??" Venus, Shani - Saturn, Rahu - aufsteigender Mondknoten und Ketu - absteigender Mondknoten) sind sehr wichtig in unserem Horoskop. Dank der Planeten finden alle 12 Jahre in unserem Leben große Veränderungen statt. Manchmal sind wir glücklich, manchmal traurig, manchmal gesund, manchmal krank, manchmal haben wir Geld, manchmal nicht. Zu diesen Zeitpunkten könnt ihr zu eurer Gottheit beten. Deshalb gibt es in unserer Tradition so viele Planeten. Ihr mögt euch fragen, wie sie euer Leben beeinflussen. Sie tauchen zu verschiedenen Zeiten auf. Die Sonne beeinflusst uns während des Tages, der Mond während der Nacht. Genauso erscheinen während 24 Stunden des Tages verschiedene Planeten auf der kosmischen Ebene. Im Moment unserer Geburt ist ein bestimmter Stern aufsteigend, er ist es, der uns das ganze Leben begleitet. Wir Inder folgen diesem System, andere mögen es nicht anerkennen. Sterne sind auch eine Art Planeten. Die Energie des Sterns, der bei der Geburt aufsteigend ist, wird auf die Person übertragen. Deshalb beeinflusst der Stern die Person. Unser System ist eine große Wissenschaft.

Unser Almanach ist sehr fortgeschritten. Er sagt zum Beispiel voraus, welcher Stern in zehn Jahren aufsteigend sein wird. Vedanta ist eine große Wissenschaft. Die NASA und andere Organisationen stimmen dem zu und erkennen heutzutage die Größe unserer Astrologie und von Vedanta an. Ihr stimmt vielleicht nicht zu, aber die Wissenschaft hat bereits zugestimmt. Heutzutage wollen die Eltern eine Geburt mit Kaiserschnitt, damit das Kind an einem glückverheißenden Moment geboren wird. Das ist nicht gut. Das Kind muss gemäss seines Schicksals geboren werden. Ihr dürft nicht den Zeitpunkt ändern. Manche fragen: "Übermorgen haben wir eine Hochzeit in der Familie, können wir danach die Operation durchführen?" Das ist nicht gut.

Ihr habt es sicher im TV gesehen. In Bangladesch leiden die Hindu Gemeinschaften. Die Hindus werden verfolgt, aber Indien heißt alle willkommen. Wir geben unser Haus und sind selbst auf der Straße. Das geht zu weit. Das mag ich nicht. Behaltet Raum für euch und helft anderen, anstatt den anderen alles zu geben und dann selbst zu leiden. Bangladesch hat nur eine kleine Hindu Gemeinschaft. Ich bin sehr traurig über diese Neuigkeiten. Seid vorsichtig. Unser Land ist das einzige, das uns gehört. Vergesst nie euer Land. In jedem anderen Land könnt ihr zu jeder Zeit verfolgt werden. Ich darf es nicht mit meiner eigenen Zunge sagen. Aber unser Land ist das einzige, das uns gehört. Wir mögen darüber (die Verfolgungen) hinweg kommen, aber zukünftige Generationen werden leiden. Eure Enkelkinder werden auch noch darüber hinwegkommen, aber die folgenden Generationen werden in allen Ländern enorm leiden. Das ist der Einfluss von Kali. Helft wie ihr könnt. Das Gebet ist die einzige Medizin. Betet zu eurem Gott. Lebt mit Disziplin. Wir wollen nicht Freiheit, sondern mit Disziplin leben. Schützt euer Menschsein.

Heutzutage gibt es viele Mißverständnisse. Manchen Devotees rate ich von der Heirat ab. Zwei Mädchen habe ich gestern gesagt, daß sie bei einer Heirat sterben würden. Soweit ist es gekommen in unserer Welt. Liebe dauert ein paar Tage, dann ist es Leiden. Männer und Frauen haben beide eine gute Ausbildung heutzutage. Das ist in Ordnung, aber es führt zu Ego-Reibungen. Ihr müsst euch gegenseitig und die Älteren respektieren. Wenn ihr drei Kinder habt, lasst ihr euch scheiden. Ist das menschlich? Deshalb denkt gut nach, bevor ihr heiratet. Wenn ihr heiratet, ist es eure Verantwortung, nicht meine, ich übernehme nicht die Verantwortung. Ihr entscheidet, und ich lege gelben Reis auf euren Kopf. Die Leute erteilen mir wertvolle Lektionen. Es ist euer Karma. Der Junge und das Mädchen sind beide sehr intelligent. Ihr könnt selbst entscheiden. Ich lege gelben Reis auf euren Kopf und segne euch, aber es ist nicht meine Verantwortung. Viele denken: Swamiji hat uns verheiratet und es ist Seine Verantwortung. Sie entscheiden alles und bitten dann um mein grünes Licht. An diesem Punkt sage ich nicht nein. Aber es ist nicht meine Verantwortung. Die Leute heiraten aus Lust und trennen sich dann. Das ist tierisches Verhalten. Ihr müsst eure Tradition und euer System schützen. Ihr müsst friedfertig sein.

Wenn ihr die Bhagavad Gita gelernt habt, müsst ihr achtsam sein in eurem Leben. Kämpft nicht unnötig. Passt euch an und kommt miteinander zurecht. Wenn ihr die Verantwortung auf mich schiebt, werde ich ärgerlich. Es ist ein Fehler eurerseits. Ihr habt es euch selbst auferlegt, und ihr müsst es erfahren. Euer Leben ist durch die Sterne beeinflusst. Heiraten oder nicht, Kinder haben oder nicht, das ist alles Sein Ratschluß. Ihr müsst folgen. Ich sage nicht, es ist euer Karma. Sich anpassen ist heutzutage nicht in eurer Natur. Studiert gut und verdient gut. Seid glücklich. Wenn einer der Ehepartner gebildeter ist, gibt es Zusammenstösse. Wenn ihr auf derselben Ebene seid, könnt ihr friedlich in Indien leben. Heutzutage müssen beide Ehepartner arbeiten. Auf der menschlichen Ebene müsst ihr euch respektieren. Wenn beide arbeiten, ergibt sich ein Gleichgewicht. Wenn einer hart arbeitet und der andere nur eine kleine Arbeit hat, entstehen Spannungen. Es ist sehr selten, daß ein Mann sich sorgsam um seine Frau kümmert, wenn sie nicht arbeitet. Das sind große Seelen, die heute kaum zu finden sind. Heutzutage dreht sich alles um die Freiheit zu studieren, zu arbeiten, um Freunde und Freundinnen und so weiter. Die Anziehung dauert nicht lange, und dann wechseln sie zu jemand anderem. Das ist leben wie Tiere, nicht wie Menschen. In einer früheren Geburt ward ihr Tiere. Und dieser Tierinstinkt macht sich manchmal bemerkbar. Ich bin sehr glücklich alleine zu sein. Heiratet nicht heutzutage. Ihr werdet Schwierigkeiten bekommen. Warum sagt Swamiji das? Das letzte Mal sagte Swamiji, daß Hindus viele Kinder haben sollten. Heute sagt Swamiji, daß ihr nicht heiraten sollt. Studiert gut, verdient gut. Weder arrangierte Heirat noch Liebesheirat ist gut. Was ist gut? Euer Karma ist gut. Im Dvarapa Zeitalter war die arrangierte Heirat gut. Heutzutage arrangiert ihr die Heirat und dann sucht ihr Freiheit, Freiheit für den Mann, Freiheit für die Frau.

Ich bete für die Hindus in Bangladesch. Sie töten die Hindus in Bangladesch. Ich sah es gerade im TV. Ich schreibe, wenn ich TV schaue. Meine Kinder sind erstaunt, daß ich bei dem Lärm schreiben kann. Viele, die nach Mysore kommen, können in dieser Ruhe nicht schlafen. Sie vermissen den Lärm der Fahrzeuge, das Hupen und so weiter. Sie spielen eine Kassette mit diesen Geräuschen um einzuschlafen. Möge Bangladesch sicher sein. Mögen die Hindus dort in Sicherheit sein. Die Hindus werden überall vernachlässigt. Die Bevölkerung reduziert sich. Noch mehr reduziert sich die Bevölkerung der Brahmanen. Trotz guter Ausbildung bekommen sie keine Arbeit. Sie werden entweder als unter- oder überqualifiziert eingeschätzt. Sie bekommen keine Promotion, aber sie bekommen "Motion", Stuhlgang, weil sie soviel essen. Die Brahmanen leiden viel. Sie werden nicht einmal als Priester akzeptiert. Sie vergessen auch, die Rituale für die Vorfahren durchzuführen. Die Brahmanen leiden sehr. Sie arbeiten hart, studieren viel und bekommen dann Arbeit außerhalb von Indien. Brahmanen müssen aufstehen und für ihre Rechte kämpfen, für sich gerade stehen. Ihr müsst das unterstützen. Brahmanen sterben. Die Priester bekommen 22 Rupien von der Regierung. Was kann man dafür essen? Wie viele könnt ihr unterstützen? Während der Covid-Zeit habe ich alle Ersparnisse weggegeben. Wir haben einen Fonds für die Priester. Jedes Jahr erhalten die Priester etwas davon. Erstaunlicherweise haben sie die meisten Kinder. Heutzutage sind es die Brahmanen, die die Gesellschaft unterstützen. Sie haben viele Kinder. Dank ihnen bleibt die Menschheit bestehen. Sie kümmern sich um egal wie viele Kinder, auch wenn sie behindert sind. So muss elterliche Liebe sein. Sie geben die Kinder nicht in Pensionate, sie kümmern sich selbst um sie. Ihr verachtet die alten Leute, aber die Brahmanen kümmern sich um sie. Auf eine Art haben sie recht. Aber sie leiden. Sie haben nicht viel zu essen. Wer Geld hat, gibt nichts davon an andere, sondern spart und häuft es an. Was soll das? In Indien ist die Sitte, andere zu unterstützen, verloren gegangen. Ihr müsst den Bedürftigen helfen. Habt wenigstens ein freundliches Wort für sie. Es muss allen gutgehen. Gott macht alle glücklich. Brahmanen haben das Wissen um Atman oder Brahman. Wer die Bhagavad Gita studiert, ist ein Brahmane. Seht die Brahmanen nicht als eine getrennte Sekte. Ihr seid alle in ihrer Linie. Ihr seid alle Brahmanen. Möge es den Tieren, den Kühen gut gehen. Ihr müsst jeden Tag darum beten, daß es allen gut geht. Ihr müsst darum beten, daß es euch, euren Eltern, euren Vorfahren und den zukünftigen Generationen gut geht. Lasst uns beten.

Das Elefantengesicht von Ganapati sieht aus wie OM. Der Körper sieht aus wie OM. Wenn ihr den Sanskrit Buchstaben OM auf die Seite dreht, seht ihr Ganapati. Der Klang "Ham Soham", den ihr während des Pranayama-Übens hört, ist ein himmlischer Klang. Ihr müsst täglich mindestens 10 Minuten Pranayama üben. Wenn der Geist sehr irritiert ist, übt Pranayama. Übt täglich für 10-15 Minuten und schickt mir eine Mail, wie stark und friedlich euer Geist geworden ist. Trotz aller Schwierigkeiten werdet ihr standhalten. Studiert die Bhagavad Gita und versteht die Bedeutung. Dann werden Schwierigkeiten euch nicht beeindrucken. Verehrt Gott in dem Lotus des Herzens aller Wesen.

ID 62 Namo Namo Ganapataye

ID 2067 Venkata Ramana

Lord Venkatesvara ist der Gott des Kali Zeitalters. Der Herr installierte sich auf den sieben Hügeln (Tirupati), um die Sünden des Kali Zeitalters auszulöschen und die Leute emporzuheben. Wir glauben, daß dank seiner Gnade der Effekt des Kali Zeitalters vermindert wird. Wir beten auch zu Krishna. Ihr studiert die Bhagavad Gita, die Er gelehrt hat. Krishna ist Venkataramana. Nach so vielen Jahren wurde dieser Venkataramana Swami in Baton Rouge installiert. Das ist ein Industriegebiet. Wir haben mit einem kleinen Ashram angefangen. Ihr unterstützt diesen Ashram. Die Absicht, mit der er gegründet wurde, hat sich nicht erfüllt. Aber ihr habt nicht versagt. Die Telugu Leute haben auch nicht versagt. Die Absicht war, daß alle Gujarati Leute hier zusammen kommen. Ich habe dafür Hindi gelernt. Aber niemand kam. Vielleicht brauchen sie es nicht. Unter den Hindi und Gujarati sprechenden Leuten haben nur wenige die Bhagavad Gita gelernt. Ihre Gurus kamen zu mir und haben es mir gesagt. Es ist nicht wie mit meinen Devotees, die es aus Liebe zu Swamiji tun. Die Gurus von Gujarati und Hindi sprechenden Leuten beklagen sich über den Mangel an Hingabe. Früher habe ich auch Hindi gesprochen. Sie wollen Interviews mit Swamiji, aber haben wenig Hingabe. Ihr müsst dieses System (der Hingabe) beschützen.

Venkata bedeutet, dass er eure Sünden beseitigt und zerstört. Seine Inkarnation ist wunderbar. Er gab Interviews wie Swamiji. Als sich das Geschrei der Leute immer mehr verstärkte, verwandelte er sich in Stein. Ich habe mich noch nicht in Stein verwandelt, obwohl ich daran dachte. Venkataramana ist wichtig unter den Inkarnationen Vishnus. Ihr könnt hier die Pujas für Venkataramana unterstützen. Ihr könnt online kleine Sevas tun, das ist gut, er erfüllt alle Wünsche. Wir bereiten auch die Einweihung von Venkataramana Swami in Dallas vor. Der Herr hat einen dunklen Körper. Er hat eine reine Ausstrahlung. Die Südafrikaner haben eine dunkle Haut, aber ihre Augen sind so klar. Sie arbeiten hart. Ich kenne die Stadtmenschen dort nicht, aber die anderen arbeiten hart. Wir alle sind Leute die beten. Ihr habt eure Ausstrahlung durch die Gebete. Anstatt zu kämpfen und zu schwatzen, zu essen und zu schlafen, solltet ihr beten. Betet für das Wohlergehen aller. Dann werden eure Augen strahlen, sonst bleiben sie matt und stumpf. Ihr esst viel und macht euch Sorgen. Ihr hört nicht auf zu essen. Ihr esst viel und werdet stumpf. Ihr habt viele Wünsche und viel Ärger. Ihr kämpft. Wenn ihr eine gute Ausstrahlung wollt, müsst ihr meditieren.

Als Brahma die Schöpfung kreierte, gab er den Göttern der Dreieinigkeit Begleiterinnen. Brahma bekam Sarasvati, er setzte sie auf seine Zunge. Sie ist die Ausstrahlung, die Wissen verleiht. Vishnu nahm Lakshmi in sein Herz, und Shiva setzte Parvati auf seinen Kopf. Das ist so wunderbar. Ihr lehnt die Idee, eure Frau auf euren Kopf zu setzen ab, weil sie zu schwer ist. Die Bedeutung hier ist, daß ihr euch wirklich gut um sie kümmern solltet. Viele behandeln sie wie einen Sklaven oder wie einen Dummkopf, der alles was ihr sagt ausführen muss. Ihr müsst die Frau mit Liebe an euch binden, nicht mit einem Stock.

Wir verehren Vishnu, die Grundlage von Maya, der Illusion. Wer bin ich? Wer bist du? Woher kommst du? Ihr seid von Dallas und anderen Orten hergekommen und hört jetzt Bhajans. Das ist die Illusion Vishnus. Ihr seid durch eure Liebe für Swamiji angezogen. Ihr wollt soviel Zeit wie möglich mit Swamiji verbringen. Es ist aussergewöhnlich, daß Swamiji für zwei Monate reist. Ihr seid von Vishnus Illusion angezogen. Wenn ihr Venkataramana in Mysore besucht, ist es genauso als wäret ihr in Tirupati.

Als zweite Gottheit haben wir Anjaneya Hanuman eingeweiht. Der Herr hat fünf Köpfe: der Affe, der Mann-Löwe, der Adler - nicht der gewöhnliche Adler, er ist nur im Himalaya zu finden und trinkt nur Regenwasser und isst nur Lotusblumen -, das Wildschwein, das die Erde vor dem Ertrinken rettete, und das Pferd. Das sind die fünf Gesichter.

ID 1033 Panchamukha Anjaneya

Dieser Bhajan erklärt die Bedeutung der fünf Köpfe, ein wundervoller Bhajan in Kannada. Er wurde während einer Hanumantempel Einweihung komponiert.

Wir kommen nun zu Ayyapa: Er beschützt die Leute. Er systematisiert das Leben. Die Leute machen eine 40 Tage Ritual und steigen dann den Hügel für den Anblick des Herrn hinauf.

ID 1480 Ayyapa Ayyapa idigo yidini

In der Geschichte des Dattapeethams bedeutet "varasa" Schlange stehen. Nach 40 Jahren ist Ayyapa hier. Ich bin sehr glücklich. Er musste 40 Jahre Schlange stehen. Ihr könnt nicht vier Jahre warten. Ihr könnt nicht einmal 4 Minuten warten. Ihr werdet sehr unruhig.

ID 257 Aghanaashana Anaghapriya

Dieser Bhajan hat durch und durch eine spirituelle Bedeutung. Der Herr (Datta, dessen Shakti Anagha ist), wird um spirituelles Wissen gebeten. Ihr braucht das.

ID 2243 Jayan Jayan Shankarudaa

ID 1185 Namah Parvati pataye

Anstatt wie bei einem Konzert zu klatschen, vertieft euch in das Hören des Bhajans. Wartet bis zum Ende mit dem Klatschen. Wenn ihr vorher klatscht, hört Swamiji vielleicht auf zu singen. Klatscht nicht, wenn Swamiji eine Girlande bekommt, klatscht erst am Ende.

Das Konzert gestern war sehr schön. Die Haupt-Raga war Alankarapriya. Es ist eine sehr kraftvolle Melodie und handelt über die Muttergottes. Eine schwierige Melodie. Ich habe den Bhajan das erste Mal bei seiner Entstehung während Navaratri gesungen. Jetzt singe ich ihn zum zweiten Mal.

ID 2252 Jaya jaya Saptaambujavaase

Musiker können mit diesem Bhajan improvisieren und singen. Swamijis Bhajans sind im allgemeinen an verschiedene Musikarten anzupassen, an Volksmusik, Unterhaltungsmusik, Keertan, Bhajans. Für einige gibt es Beschränkungen. Die Bhajans sind wie eine Einweihung, sie erklären die göttlichen Prinzipien. Mahabharata, Bhagavad Gita, Devi Bharatam, alle sind in den Bhajans enthalten. Alle Upanishaden sind in ihnen enthalten. Allmählich lernt ihr von den Gelehrten die Bedeutung der Texte, und je mehr ihr lernt, desto spannender wird es, und ihr wollt mehr und mehr lernen. Deshalb müsst ihr alle die "Bhajan Mala" App herunterladen und euch für "Bhajan Babies" auf YouTube einschreiben.

ID 1421 Surya Deva mam pahi

Wir können nicht ohne die Sonne leben. Wenn die Sonne scheint, blühen die Lotuses. Unser Intellekt ist wie ein Lotus. Was für ein Wunder ist der Intellekt! Was für ein Wunder ist die Sonne! Was ist die Verbindung zwischen der Sonne und dem Lotus? Wenn die Sonne untergeht, schließen sich die Blütenblätter des Lotus, wenn die Sonne scheint, öffnen sich die Blütenblätter. In der Nacht schließt der Lotus die Blütenblätter. Tagsüber dreht er sich in die Richtung der Sonne. Er nimmt Nahrung von der Sonne auf. Ihr nehmt auch Nahrung von der Sonne auf. Ihr beklagt euch über zu große Hitze von der Sonne, aber ihr könnt nicht ohne die Sonne leben.

ID 849 Krishna Maajhi Maataa

ID 1030 Hanuman Aarati

Übersetzung ins Deutsche von Sridevi basierend auf der Übersetzung Archanas, die jeweils bei den Live-Übertragungen im Kommentar simultan ins Englische übersetzt. Kurze Erläuterungen sind in Klammern.